Koyuki chật vật trong việc kết nối với mọi người và chấp nhận sống những năm tháng trung học cô độc – và rồi Minato xuất hiện, quyết tâm làm tan lớp băng bao quanh cô.